Alle innlegg Sukkerforum

Dialekter

Vis siste innlegg
Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 20:20

Jeg snakket med ei rype per telefon denne uka, og måtte helt ærlig vedgå at hun hadde en tiltrekkende talemåte og dialekt.

Hvilke dialekter er dere (ikke) svake for?

Fortell!

(kvinne 60 år fra Østfold) fr. 6 okt. 20:25 Privat melding

Er litt sjarmert av det blide Sørlandet jeg.
Vil ikke si hva jeg ikke liker dog :)

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 20:26

Nå må du ikke ta sånt hensyn til de fintfølende, Chilla. Snakk fritt. Eller skriv, da.

(kvinne 60 år fra Østfold) fr. 6 okt. 20:30 Privat melding

Liker ikke det jeg da, men la meg si Sunnmøre og omegn. Og Harstad 🙈

Skjult ID med pseudonym Syrin fr. 6 okt. 20:31

Rogalandsdialekt... direkte turnoff.
Toten og andre steder dom sier dom og itte er baaare herlig :))

(kvinne 60 år fra Østfold) fr. 6 okt. 20:35 Privat melding

Fortell da hovis?

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 20:38

At ente alle kan preke som oss.

(kvinne 60 år fra Østfold) fr. 6 okt. 20:40 Privat melding

Det er'nte alle forundt

Skjult ID med pseudonym rumpabar fr. 6 okt. 20:43

Kan ikke se for meg å våkne til god morgen fra en bergenser🙉
Ellers masse fine dialekter, men lite som slår en yndig svensk pike.

Skjult ID med pseudonym Hønemor fr. 6 okt. 20:56

Bergensk, trøndersk og østfolding er ikke noe stas. Nordlending er uaktuelt. Alt imellom fjorder og fjell på Vestlandet forstår jeg ikke noe av...
ingenting som er værre enn jærmål, eller andre varianter fra Ryfylke eller Stavanger....

Så... ja... veit ikke

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 21:10

Hællanduss'n, høna. Oslo-dialekt og sørlending, da?

Skjult ID med pseudonym Mjau fr. 6 okt. 21:11

For min del har dialekt har lite å si for valg av mann. Det jeg synes høres litt rart ut i starten, høres ikke like rart ut etter en tid. Du vet, det vokser på en- som kuken!
Skulle jeg begynne å velge vekk menn pga av dialekta... Ja, velkommen til singellivet for alltid, Mjau.

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 21:12

Fordi du egentlig ikke liker noen dialekter, Mjau?

Skjult ID med pseudonym Mjau fr. 6 okt. 21:53

Egentlig ikke liker? Den skjønte jeg ikke.
Jeg har bare ikke typ helt klare dialektfavoritter eller andre som jeg ikke tåler.

Skjult ID med pseudonym Hønemor fr. 6 okt. 21:57

Sørlending? Nei , det skulla tatt seg ut... hadde jo flira sæ ihjel heim da.

Skjult ID med pseudonym Antonyma fr. 6 okt. 22:04

sliter litt med norske menn med myge konsonanter,
en dansk oppleves ikke lige ...eh....femi..kanskje..;P, for min del lism..

Til syvende og sist kommer det ann på noe annet og litt mer enn dialekta.
Noe mer personlig.
Tonefall (intonasjon) og pitch (mønster av toner),lydstyrke og tonehøyde f.eks.

..og hastighet.... !!

Hastighet på kommunikasjon og snakketøyet kan fort være litt avgjørende for min interesse, har eg merket.

Eg takler ikke menn (eller folk) som man nærmest må/bare må dra orda ut av.... snakker du overveiende og utpreget sakte, tenker du gjerne overveiende sakte, og "hører" ofte overveiende sakte.

Det er overveiende min erfaring, jaffal.
Og det blir mismatch, delux.

-Han føler seg gjerne fort litt overveldet, og forvirret...
-Og eg orker ikke, blir til slutt (eller litt for fort? ha ha) irritert av å høre; "slow down"... "en ting om gangen,nå" "hva sa du".. osv.. "hele" tida.
Det har eg bare ikke tålmodighet til, i lengden.
Å kjøre med bremsene på hele veien, er trått.
Og ja, det har skjedd....også på date.

#thatstruggleisrealtoo

Skjult ID med pseudonym Antonyma fr. 6 okt. 22:12

Høna, du hadde nok forstått meg... 😉 just saying.
Det er både fjorder og fjell an mass, der vest eg kommer fra. Men så å si "alle" i Norge forstår akkurat oss, jaffal.

Ja nesten alle, finnes jo alltid noen østlendinger som tilsynelatende sliter med alt annet enn Oslo-"dialekt".

Derfor ber eg om en pose på butikken, og ikke en påse...for gud, nei hva kan det være...skal troooooo???? 👀 🤔 🤓 🙄 🙄

Skjult ID med pseudonym Hønemor fr. 6 okt. 22:22

Skulla hatt meg en sånn staut bonde fra Hamar æ.

Skjult ID med pseudonym Antonyma fr. 6 okt. 22:52

...vel, du får melde din interesse (bestilling ;D) i jakten på kjærligheten, da vettu! 😁

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 22:54

Supplais, supplais, at datene dine ber deg om å roe ned, Anton. Jeg snakker sakte. Hvis du snakker som du skriver, så er 95% uinteressant. Det skal litt til å følge med da.

Skjult ID med pseudonym Solstjerna fr. 6 okt. 23:00

Stord-dialekten er utrolig fin, har en eks derfra. Snakket med han på telefon for et par uker siden, og det helt fantastisk å høre han snakke, selv om det har vært slutt i mange år.

Noe jeg ikke liker er hvordan demmagutta fra Ålebyen snakker, heeeelt grusomt! Heller ikke særlig glad i sånn Raymond-Østfold dialekt, eller de med bløte konsonanter.

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 23:03

Det va no fole kaule, 'stjerna. Og hællæ? Jæ prekær da pent, jæ.

Skjult ID med pseudonym Solstjerna fr. 6 okt. 23:18

Hæææ? «Det va no fole kaule» var en merkelig setning... Vet du hva kaule betyr?

Skjult ID med pseudonym Eiriana fr. 6 okt. 23:35

Helt ærlig🤔 Østfold

(kvinne 47 år fra Akershus) fr. 6 okt. 23:36 Privat melding

Hedmark, Oppland, Østfold

Skjult ID med pseudonym Hovmester fr. 6 okt. 23:38

Ja, det vet jeg, 'stjerna. Voldsomt til oppstandelse og styr.

Skjult ID med pseudonym jaja.. fr. 6 okt. 23:44

"kaule" betyr slåsskamp. "fole" betyr veldig/veldig mye.

Skjult ID med pseudonym Hullirumpa fr. 6 okt. 23:58

Er dette samme dialekt?

Skjult ID med pseudonym jaja.. lø. 7 okt. 00:04

Samme som hva? "Fole" og "Kaule" er ord i Sunnmørsdialekta.

Skjult ID med pseudonym jaja.. lø. 7 okt. 00:08

Det er så ekstremt mange dialektord som dør ut i disse tider. Fordi alle skal til Oslo, og alle skal knote med mangel på ord og preposisjoner, fordi alle skal snakke så enkelt og nærmest barnlig. Og ikke kom her og snakk om hva som er pent og ikke pent av talemåter som har eksistert i hundrevis av år. Det er utrolig umodent og uintelligent. Noen har bygd landet for deg, og de snakket dialekt alle mann, ikke kebabOslosk.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 00:11

Snakket nylig med ei som fortalte meg at en del av grunnen til at hun flytta bort fra en bydel, var at barna snakket gebrokken norsk pga. fremmedkulturen i barnehagen. Språket er i endring. Det har det alltid vært. Det vil det alltid være.

Skjult ID med pseudonym Hullirumpa lø. 7 okt. 00:13

«Fole» er jeg godt kjent med, «kjøle» er noe av det samme. «kaule» har jeg aldri hørt! «Fole» er derimot noe jeg utelukkende har hørt fra Romsdalen? (Fattern er romsdaling og muttern er sunnmøring).

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 00:14

Kjøle er kun i Romsdalen og på Nordmøre. Fole sier enkelte på Sunnmøre også. Kaule er et tøyseord få bruker.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 00:14

Det e så kjøle, fole, gale!

Skjult ID med pseudonym Hullirumpa lø. 7 okt. 00:20

Damn, dette kunne du, hvor er du fra hovmester?

Skjult ID med pseudonym Sukkogstøn lø. 7 okt. 00:26

I begynnelsen av mine glade studentdager i Trondhjem (fiintrøndersk skrivemåte) var jeg på noen ganske heftige fester. En av stedes lokale heltinner hang om halsen på meg på vei til et nachspiel ...stopper opp...og utbryter.."Æ e så klar"....vel en leksjon i dialektforståelse fulgte....og jeg var slukøret.....Riksmål er ingen dialekt men det jeg snakker....

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 00:31

Den har mange gått i baret på, Sukkogstøn.

Jeg er født og oppvokst i Fredrikstad, 'rumpa. Hvor er du fra?

Skjult ID med pseudonym Hullirumpa lø. 7 okt. 00:40

Født i Oslo, oppvokst på nordvestlandet. Har bodd like mye utenfor Norges grenser som innenfor, siden jeg var ferdig oppvokst. Holder hus i Akershus på privaten...

Skjult ID med pseudonym Solstjerna lø. 7 okt. 01:00

Hehe, kaule er ikke et tøyseord, hov. Det er et ord som vi bruker ganske ofte her, og betyr slåsskamp/ sammenstøt, og ingen jeg kjenner ville brukt ordet slik som du gjorde i den setningen jeg stusset på.

Skjult ID med pseudonym Solstjerna lø. 7 okt. 01:01

Og det er nok langt mer enn enkelte på Sunnmøre som bruker fole, de aller fleste vil jeg si. Iallfall her jeg bor.

Skjult ID med pseudonym Hønemor lø. 7 okt. 01:05

No e iværtfall æ klar. Tar på å vårrå på reisefot.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 01:20

'stjerna: http://aalesund.webby.no/?obj=428

Skjult ID med pseudonym Solstjerna lø. 7 okt. 01:29

Og så, jeg bor da ikke i Ålesund... Du kan ikke akkurat komme å krangle på dialekten min pga det der.
En bruker rett og slett ikke kaule slik du gjorde i den setningen.

Skjult ID med pseudonym my lø. 7 okt. 01:30

Trøndersk er grusomt. Snakk om å "sje" ting, i stedet for "å se".

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 01:33

Jo, det gjør man, 'stjerna.

Uansett er det bedre å "sje", enn å ikke se, som deg. Har du aldri tenkt over det?

Skjult ID med pseudonym Hønemor lø. 7 okt. 01:34

Å se= å sjå

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 01:36

Det om å se var seff til my.

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 01:40 Privat melding

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 01:41 Privat melding

Natta 😁

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 01:57

og likevel, hovis.. *hmmre*
så virker det unektelig, som om du får med deg sånn røffli' 95% .. 🤔 og innimellom enda litt til faktisk! 😘

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 02:07

Menneh har'u fortalt kor telefondama var fra da, hovis? -og kossen dialekta DU lika?

og koffor svara du "aldri" på dine egne spørsmål, men ska' ha alle andre til å svare på'ri?

Eg bærre spørr hær eg, altzåh 0:-)

Skjult ID med pseudonym opptimist lø. 7 okt. 04:48

Østfold, Haugesund, Hedmark

Skjult ID med pseudonym Vimsa lø. 7 okt. 07:31

Sunnmørsdialekten er fin😊

Ikke begeistret for Hedmark og Opplands dialektene. Mye je og itte der.

(mann 33 år fra Oslo) lø. 7 okt. 08:40 Privat melding

Bred Østfold eller Totendialekt, høylydt Bergensk eller sytete Bodødialekter er det noe av det verste jeg vet.
Noe av det fineste jeg har hørt må være to stk jeg har møtt som hadde veldig rolig trønderdialekt. Ble nesten forelsket i at de pratet. Sogn og Fjordane-ish er jeg også veeldig svak for.

Skjult ID med pseudonym my lø. 7 okt. 09:03

Langs Helgelandskysten og nordover, hele veien rundt egentlig, i hvert fall de stedene jeg har vært, har de et tonefall som jeg liker bedre enn det ytterst i Viken, og ned rundt kyststripen i sør og vest. I dag i hvert fall. Imorgen liker jeg kanskje noe annet, avhengig av hvem som hvisker i mitt øre.
Rolig trønderdialekt "sjer" jeg for meg som en umulighet. Synd, noen av de fineste og mest sjarmerende mennene jeg møtte i studietiden var trøndere. Måtte bare se det humoristiske i det, da de snakket. Det gikk bra. Jeg er svært tolerant.

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) lø. 7 okt. 09:14 Privat melding

Jeg tror det er mer kombinasjonen av stemme/stemmeleie og dialekt som gjør susen hos meg. Suksesshistorier er stavanger, kr.sand og namsosdialekt. men det er selvsagt ikke det jeg går etter, det er personligheten, evne til kommunikasjon og empati som er viktigere, jeg faller lettere for det.

Skjult ID med pseudonym my lø. 7 okt. 09:20

Hm. Nå fikk jeg plutselig et indre syn av Tause Birger. I tanga, med lykkehjul.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 10:02

Namsooos. Æ kainj bærre sei: Bætter mæ. E det muuulig. Hils Bjarne.

Men ja, enig i at stemmen og talemåten, og ikke minst hva som sies, er viktigst.

Anton, da. Det er jo bare å spørre. Telefondama var fra nordlige Nordland, og hadde ei deilig stemme. Kun basert på stemma kunne jeg gjerne ha vært intim med henne. Det var denne nordlendingen som tilbød meg skyss her forleden. I Finnmark prater de ikke så pent. Mye bokmål og noe sametonefall. Men alt går i grisen. I nød spiser fanden fluer, og så bortetter.

Jeg har vært på stevnemøte med damer fra alle fylker utenom ... jøss, det blei en del. Vel, vel. Over til noe an't.

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) lø. 7 okt. 11:05 Privat melding

Jeg må ærlig si at noen jeg snakker med på telefonen av damer har noen helt herlige (frysninger/kriblinger nedover ryggen og småskjelven i knærne) stemmer. Alle er i forhold, og jeg forstår hvorfor. :P

Skjult ID med pseudonym 76 mann lø. 7 okt. 12:06

Hmm, den eneste norske dialekten jeg ikke "takler", er Bergens-dialekten. Fornærmer vel bergenserne nå, men det får så være. I andre enden av skalaen er sør-landet og Rogaland. Ser for meg en vakker blondine ( eller brunette ? ) som snakker en av disse dialektene, mm, da "smelter" jeg nok helt ! 😍

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 16:12

Over til noe ant'ja. For øvrig same, same, but...anywaay.. ^.^

Nordlandsk er ofte sexy ja, spesielt for oss vestlendinger har eg inntrykk av. Østlendingene er ikke alltid like begeistra....sånn generelt da...(*fnis*), har eg inntrykk av... men det er bare en personlig oppfatning, altså. Ingen offisiell måling. Så ikke noen blir....støtt eller fornærmet, her. Det må man passe på.

Men date...på telefonen?? Er det noe nytt og grenseoverskridende du er begynt med , hovis. Er jo ikke lenge siden du hevdet at ....ja du husker vel, og skjønner vel hva eg sikter til.. ;-)
Uansett, good on you! 👏 👏 👍

Det er utenfor komfortsona magic happens, vet du 🙃

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 16:35

Eg trodde at eg ikke hadde noe problem med Bergensk...
(ser mange nevner den som utålelig),
-men det var før eg måtte sitte et par timer på fly rett foran ei høylydt tytebrok fra Bergen, som bare ble mer og mer irriterende å høre på.

Han hadde vel noe irriterende ved hele vesenet sitt også, og selve stemmen, for min del 😒

For eg har truffet Bergensere i ettertid, som det har gått helt fint å høre på, men det satte en støkk i meg, ja! 😲
Plutselig forsto eg...liksom hva det var som var "problemet" til folk 😫 😣 ha ha ;P

Uansett synes eg nok damene har en liten fordel over menn i Bergen, når det gjelder Bergensk. Eg oppfatter det (ofte ;P) litt søtere, mer femi når de prater, enn det er mandig/barskt når mannfolka prater.. trur eg.

Anyway, eg har bodd tre fuktige fine år i Bergen, og elsker byen. Bodde på tre ulike steder, alltid bare et par hundre meter fra sentrum og kunne gå til alt, inkl UIB hvor eg tilbrakte mye av dagene. Fine greier.

Så er vel litt "vant med" Bergensk, og det er kanskje en liten tilvenningsak for mang, det der ;-)

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 17:34 Privat melding

Skikkelig Sætersdalsdialekt er kul umulig å forstå. Virkelig umulig 😳

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 17:35

Bergen er en så mye vakrere by enn OsLOL, Anton. Hva tenkte du på?

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 17:45

Mener du Setesdal, eller?

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 17:47 Privat melding

Haha ja. Det ble en liten tastefeil 😂

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 17:48 Privat melding

Veeel det kom av seg selv mener jeg 😁

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 18:07

Hva eg tenkte på, hovis?
Neei...det er vel ikke helt godt å si, deet... men det begynte med studier, så balla det på seg med jobb. Så satte eg pris på opplett... også. Misforstå meg rett. Elsker vær, mye vær! Men ikke nødvendigvis "vær" dag... ;P

(-det var det du tenkte på, ikke sant? ;-) )

Eg var flere turer til Bergen i fjor høst, og det var bare såååå koselig/kjækt! 😊
Fint vær har eg også faktisk hatt de fem-seks siste gangene eg har vært der, over de siste åra. Så vært heldig med den!
Men eg la altså ekstra merke til folka, ikke bare byen..sist.
Folk var så imøtekommende og upretensiøse...og ikke så stressa/travle lism.. Ift det eg er blitt "vant med" i Oslo. Ingen "sinna/skumleblikk" i sikte, heller... de som har gått gjennom Brugata forstår kanskje hva eg mener... :/

Det var en merkbar forskjell for meg iallefall. Folk smilte og prata, og lo og tulla på butikker, restauranter osv.
Shopping ble iallefall bare artig, noe eg ikke alltid synes..akkurat.
Og bare da eg sku kjøpe youghurtis, og sto og funderte litt på hvilken smak eg sku ta (var sånn selvservering/tapping), kom ho ene som jobba der bort og var skikkelig serviceminded og pratsom. Eg fikk smake så mye at det nesten var unødvendig å kjøpe meg en etterpå! 😄 -men eg gjorde jo seff det da. Spiste halve, så var eg veldig forsynt, ja! 😊

Anyway hele følelsen eg fikk, gjorde at eg absolutt kjente litt på et savn..av vestlandet og "vestlandskulturen"(naturen savner eg alltid) ..kanskje eg en vakker dag finner veien "heim att"... 😌

This one!

https://www.youtube.com/watch?v=BJXoWeZyfD4

Å gjev du batt meg med bast og bende
Å gjev du batt meg så bande brende
Å gjev du drog meg så fast til deg
At heile verdi kom bort for meg

Å va de venleikjen, va de måle?
Hell augnedjupi, hell vilje ståle?
De e dult for meg ko de va som drog
Å men noko va de og de va nog

Å gjev du batt meg med bast og bende
Å gjev du batt meg så bande brende
Å gjev du drog meg så fast til deg
At heile verdi kom bort for meg

<3

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 18:12

Der beskriver du egentlig veldig godt hvorfor jeg aldri ble glad i OsLOL, Anton. Folka va'kke neppå. Ja, med mindre de hadde satt et h-skudd, da. Kommer alltid godt overens med bergensere, og liker by'n.

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 18:49 Privat melding

Men ingenting slår denne byen.
Tok bilde på vei hjem.

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 19:12

like barn, osv...
-eg har "alltid" tenkt at eg helst burde prøve å finne meg en vestlending, eller nordlending, eller trønder... eller noe lignende, da.. 😎

Har da også fått sterk oppfordring om å "unne meg en trønder", og har ei spesiallaga t-skjorta to prove it..he he..har lurt på å ta på meg den og gå på by'n 😅 Og det var seff gode venner fra trøndelag, som forærte meg den.
Eg kunne godt bodd der også,... har en del meget trivelige (! ) kjentfolk, og byen er jo fin nok den.

But then again....været... kulden...Brrrrr...! -eg er typisk k(n)attedyr, og tillegg vekselvarm... 😧 føles det ofte som!
....så eg kunne meget godt tenke meg å bo i langt sørligere strøk, og kulturer også eg, altså! S 💃 ..kanskje Santorini... eller BoraBora... eller Karibien...Aruba, barbados.. ja ja... 😔
*drømme* *drømme* 😍

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 19:13

fint bilde chilla! 👌

Og ja, Fredrikstad har sin sjarm ;)

Skjult ID med pseudonym pølsevev lø. 7 okt. 19:21

Alt nord for nordmarka er no go

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 19:45

Det er mye som er fint med å bo i Oslo og by, men hvis noen f.eks vil se hvorfor vestlandet og "bygda" lokker og "dreg", på en helt annen måte en noen by noen gang kan, anbefaler eg å følge @solfure på Instagram. 👌

Veldig vakre og freshe (farger! motiv) og ikke minst nye bilder fra ulike steder hele tida!

Vedlagt er et bilde av nevnte IG-konto fra min heimplass, fra den lengste av de to (trim-) trappene ved nyeste kraftlinja innerst "oppi dalen" .
Den andre trappa (i sentrum) er det årlig trappeløp i. Vi snakker fort litt stive, skjelvete bein og blodsmak...eg har ikke deltatt i selve løpet, men gått trappa, jadda.

Her er forresten en litt romantisk og fin artikkel fra "Gråberget" heime; https://www.nrk.no/sognogfjordane/gjekk-i-to-timar-for-a-ta-det-perfekte-brudebiletet-1.13695899

Om noen har lyst å få litt oversikt, lism ;P

Eg har gått den ruta selv, og skal gjenta den snart tenker eg.
Har ingen digitale bilder derfra, så var en stund siden, ja. Husker den ene gangen det var litt ekstra krevende, med litt overraskende dårlig vær plutselig midt oppi fjellsida, hagl og greier. :P Ble våt til skinnet, men kom nå opp! ...og ned igjen.. og! 😅
Man kan gå ut på tuppen fra dalen på bildet og. Ikke like bratt, men en del lenger.
Solfure ville også ta gråberget, ved første anledning, ..har ho sagt ;)

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 19:58

Altså hvis man er født, oppvokst og ellers har levd livet sitt i samme by - uansett hvor sjarmerende den enn er - i dette kontinentale hjørnet av verden - skjønner jeg mer av det tilgjordt store behovet for kontroll av troppen i en særdeles avgrenset flik av befolkningen. Wont work, you know. Blant værer, vaffal.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 20:22

Ja, altså ... valget mellom å bli med ei vestlandsjente, frisk og rød i kinnene, på tur med kakao i termosen, kontra caffè latte-slurpende kvasiintellektuelle og urbane kaféjenter ... Nei, den var kinkig, du.

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 20:29

Nei, den var da ikke kinkig. Har du det valget?

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 20:34

Jevnlig.

Skjult ID med pseudonym rumpabar lø. 7 okt. 20:37

Regner med du havner på cafe med en som sier serr annenhver gang kjeften åpner seg Hovmester.

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 20:39

Hva tenker du om at du åpenbart velger feil, da? Jevnlig.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 20:49

Hvorfor skulle man forledes til å tro at en gitt instans av riktig klasse skulle ha de riktige egenskapene?

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 21:11

Nå fikk jeg faktisk vondt av deg. Forledes..? Hvem snakket om å beholde naiviteten en gang? Du vet! Hvorfor ikke våge å prøve bittelitt engang? Gjør du det? Mer enn to uker lissm? Jeg tenker vi sliter med tiden og forventninger. For det er jo virkelig ikke viktig i starten om man liker hverandre litt, vaffal.

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 21:13

Hva er det for et rør du visper sammen på tastaturet nå? Hvorfor ikke gi deg selv noen gode råd?

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 21:16

Traff det? Så bra! Jeg gir meg selv samme råd.

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) lø. 7 okt. 21:16 Privat melding

Ahh.. Høyanger. Har bodd der. :D

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 21:18

Traff? Jeg aner sjelden hva du fabler om, Athene. Henvend deg til spesielt interesserte.

Håååianger, heter det.

(mann 34 år fra Finnmark) lø. 7 okt. 21:19 Privat melding

Æ har hørt at æ har ei herlig dialekt😘

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 21:23

Joda, du skjønner nok, Hovmester. Selv etter et langt liv i Fredrikstad.

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 21:27

Ja, hovis... som i 'hiv og...... hoi!

(Er vel ikke noen som faktisk sier o i hoi..? Eller??)

Og vi angrer slettes ikke like mye som man kanskje kunne tro.. tror eg! 😁

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 21:28

Har det @nigma? Artig, da
Lenge, eller?

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 21:43

Hva er denne Athenes personlige frustrasjon, tro? Du kan sikkert få noen trøstende ord fra besta Chilla, om sølibatet tærer på.

Skjult ID med pseudonym Athene lø. 7 okt. 21:54

Denne Athene er ikke så personlig frustrert her hun ligger og koser seg i jacuzzien sin.
Hva er din personlige frustrasjon, Hovmester?

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 22:13

Skjult ID med pseudonym Antonyma lø. 7 okt. 22:13

Tra la la! Syng en sang, ikke krangle nå da.

Den TRALLE-bana på bildet tok eg forresten nesten hver dag opp og ned i 4 uker, da eg hadde sommerjobb på Hydro Energi som 16-åring.
Nesten, fordi vi var ikke alltid på dét fjellet ;)
Første dagen ble vi kjørt opp og inn på fjellet i helikopter som hadde med noe material.
Det var litt awesome synes eg, husker eg. Og da ble første turen i trallebana nedover. Det var litt skummelt akkurat over kanten på toppen husker eg og ;) (finnes video på YouTube av tur med den.)
Det regna iallefall nesten hele tida, så det var oljeklær (regnklær) og det var grøftegraving, kabelstrekking, skogfjerning og litt maling.... phu...😧 og en del punktering og dekkskift. Guttaboys som var 18 og 20ish.. kjørte som noen villmenn oppå der... var litt redd innimellom husker eg. Sa vel ifra x ant. ganger. Husker ikke om det hjalp no særlig 😅
God og gøy arbeidserfaring/intro var det jaffal.

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 22:19 Privat melding

Men jeg har da aldri levd i sølibat. Haha hovis da :)

Skjult ID med pseudonym Hovmester lø. 7 okt. 22:29

Ikke du, Chilla girl.

(kvinne 60 år fra Østfold) lø. 7 okt. 22:38 Privat melding

Misforsto litt 😏

Skjult ID med pseudonym Zorro sø. 8 okt. 01:27

Så lenge de ikke skriver på dialekt spiller det ingen rolle.

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 10:53 Privat melding

Menær du det, Zorro.
Er'nte sikker på om det lønnær sæ. :)

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 11:18 Privat melding

https://www.facebook.com/NRKOstfold/posts/10155842888437235

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 11:19 Privat melding

Fin artikkel om hvordan vi ser på andre, i forskjellige landsdeler :)

Skjult ID med pseudonym Zorro sø. 8 okt. 11:23

Så lenge man skriver dialekt for å være morsom er det bare gøy, men når det er en vane blir det en smule dumt i lengden.

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 11:26 Privat melding

Jeg er helt enig jeg altså. 😃

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 11:47

Det syns æ'tj, kopstaur.

Hallaiææn ... eg e fra Bææægen!

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) sø. 8 okt. 12:03 Privat melding

@Anton: Bodde der fra 2009 - 2011, så flyttet ("vi" dengang) til Sande i Sunnfjord, bor her fortsatt. Savner trappene, men har funnet bra turmuligheter her jeg bor nå. :)

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 13:02

Ja, hva er greia med å skrive på dialekt? Det kan virke som flere og flere godt voksne insisterer på å skrive på dialekt. Lange setninger uten komma eller punktum. Helt håpløst å lese.

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:12

Takk for oppfordringa, Pia. Ej e så låke i haaauuudet. Ej he'kje, men ho hi ho he. 'stjerna, altså. Ha'kje dåkke dukka dåkke dåkke da? Hårre heeeite det!

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 13:19

Ja, akkurat slik, Hovmester😁😁 Orker ikke prøve å forstå innholdet engang😂

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) sø. 8 okt. 13:19 Privat melding

Ser ingen utfordringer med å skrive slik man snakker til vanlig. Kan ikke huske jeg har hatt noen problem med å lese dialekt. Det er kun snakk om vilje, eller trekke ned rullgardina. Jeg skriver både bokmål og nynorsk. :)

(kvinne 55 år fra Telemark) sø. 8 okt. 13:22 Privat melding

Høtti heitte rør dikkån om... Kånn?? 🤔

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:25

Kånn er "hvem"? Hva vi rører om?

Skjult ID med pseudonym Solstjerna sø. 8 okt. 13:27

Jeg skriver dialekt med andre som gjør det, men bruker nynorsk eller bokmål der dialekt ikke passer seg.

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:30

Det e no naouta kjekt det, 'stjerna.

(kvinne 55 år fra Telemark) sø. 8 okt. 13:31 Privat melding

Høtt -hva
Rør -prater
Dikkån -dere
Kånn -oss

Skjønner at det ikke er like lett å forstå alltid :)

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 13:34

Jeg synes det er ganske så irriterende om jeg må gjette eller anta hva en person mener når h*n skriver med lokale dialekt-ord.

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:35

Må ha litt kontekst, vettu. Eneste ordet jeg bomma på var "kånn".

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:37

I treft inkart punnji vatn.

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) sø. 8 okt. 13:37 Privat melding

@Piapia: Blir som med kommunikasjon mellom mann og kvinne. :P

(kvinne 55 år fra Telemark) sø. 8 okt. 13:38 Privat melding

Jeg skriver veldig sjeldent på dialekt.
Hovmester..du imponerte litt der!

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 13:41

Nigma:😂😂

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 13:42

Hovmester: jeg traff ? under vann?

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:43

Hørr å høtt skaru? Og høffer?

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 13:44

Kort for inkvart. Noe/noen.

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 14:12

Om man ønsker å bli forstått, har man jo selv et ansvar for å bli forstått. Jeg er selv trønder som bor i Akershus. Jeg snakker fortsatt dialekt, men den er moderert og noen ord er blitt borte. Jeg ønsker jo at folk skal forstå det jeg sier.😊Det samme mener jeg " noen" bør tenke på når de skriver på dialekt.

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 14:14

Årn te nån kakskiv me ganklæbb du no.

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 14:21

Æ veit itj ka ganklæbb e for nåkka, men æ kainn årnte ei kakskiv me nåkka ainna på te dæ da sjø😀

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 14:24

Du må vårrå frå Trondheim, dinj fiiisefine liksomtrønder. Æ e bættere sopinj og vil ha ganklæbb på kaka ellers bli æ klar a henne hen!

Skjult ID med pseudonym Hønemor sø. 8 okt. 14:25

Rutåtkak me ganklæbb= vaffel med brunost

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 14:31

Det va nordtrønder'n sin, det. Ja te vafla, forrestn.

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 14:32

Næi, æ e frå bøgda, din skaptrønder! 😂😂

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 14:34

Har aldri hørt om ganklæbb, men et utrolig morsomt og beskrivende ord da😂

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 14:38

Vårrå var no, Pia. Du kainj årn te nån vafla te ås. Må'tj fårrå nålles nuuu.

Skjult ID med pseudonym Hønemor sø. 8 okt. 14:40

Ønskes servert her.

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 14:46

Æ kainn årnte vaffla te heile gjængen hær æ😀 Æ har itj ganklæbb, men dåkker kainn få karsk istede😀 Vælkommen!

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 14:49

Vælkømminj te gards, sei. Nu e det da næstn mule å lik dæ, Pia, Likar kainj itj'e bli!

Skjult ID med pseudonym Hønemor sø. 8 okt. 14:52

Karsk? Hell du håre mett når æ kaste opp da @piapia?

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 14:53 Privat melding

Gikk på folkehøyskole i Hardanger, og etter det året, med folk fra Alta, til Særp, lærte jeg mye. Var mange Telemarkinger og folk fra Ålesund også. ;)

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 14:54

Sjølsakt, Hønemor👍 Æ e da snill sjø😀

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 15:03

Æ årskitj nå heimert. Dåkk to storkopan kjæms te å heill på alein me denne den, klæbbåt som dåkk rættele e.

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 15:27

Hahaha😂😂kor e du fra Hovmestern?

(mann 53 år fra Sogn og Fjordane) sø. 8 okt. 15:35 Privat melding

@Hønemor: Fin utsikt, tror jaggu jeg hadde likt mye godt der. :)

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 15:37 Privat melding

Han er fra Fredrikstad 😂

Skjult ID med pseudonym Piapia sø. 8 okt. 15:40

😂😂 en skikkelig skap-trønder! Mange ord og uttrykk jeg ikke har hørt på mange år😀

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 15:44 Privat melding

Tipper han bor der nå da :-)

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 16:00

Født, oppvokst og bosatt i plankebyen. Ble satt ut av Chillas bilde fra kaia her om da'n.

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 16:15 Privat melding

Men du Hovis. Vær ærlig nå....har du gått på skole, eller vet du hvem døtrene mine er? Spytt ut 🤓

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 16:20

Dem spøttær'nte. For å si're sånn. Nok om det.

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 16:22 Privat melding

Hadde ikke vært farlig å svare på det da. Jeg skjønner ikke hvem du er på så tynt grunnlag. Pust med magen nå 😂

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 16:31

Jæ gjør da det, se. Har pusta inn sterkt vaskemiddel i det hersens kabinettet. Ligger og gispær nå.

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 16:34 Privat melding

Så du vet hvem de er da, skjønner jeg. Hehe :)

Skjult ID med pseudonym Hovmester sø. 8 okt. 16:44

Anær'nte. Bare den ene, i radio'n.

(kvinne 60 år fra Østfold) sø. 8 okt. 16:51 Privat melding

Oki :)