Alle innlegg Sukkerforum
Skjult ID med pseudonym Vårsol sø. 3 mars 18:35

Hvorfor er det så mange som skriver sin profiltekst på engelsk, selv om de er norske? Jeg ser dette ofte, særlig på andre apper.

Skjult ID med pseudonym Lone sø. 3 mars 18:37

Hva tror du? Tenk litegranne 'a.

Skjult ID med pseudonym Blåklokke sø. 3 mars 18:38

Lone, hun hadde vel ikke spurt hvis hun visste svaret... Det er falske profiler, Vårsol.

Skjult ID med pseudonym Vårsol sø. 3 mars 18:51

Takk for hyggelig tone, Blåklokke! Det liker jeg!

De profilene jeg jeg snakker om er ikke sånne Google translate-tekster. Det er særlig på andre apper jeg ser disse som jeg undres over. Det er profiler hvor navnet er helt norsk, de har norske referanser både i tekst og bilde, men likevel skriver de altså på engelsk.

Merkelig, synes jeg. Med mindre de søker eksotisk og engelsktalende kjæreste i Norge, eller de ønsker å vise at de er internasjonale. 🙃

Skjult ID med pseudonym Coma sø. 3 mars 18:55

Mulig dette er folk som reiser mye utenlands og som "sveiper" der de er.

Skjult ID med pseudonym Vårsol sø. 3 mars 19:04

Ja, Coma, et er meget mulig. Jeg bare synes det er rart med engelsk kommunikasjon likevel.

"Good evening, Gunnar!
How is life at Grünerløkka? Have you tried the new coffee shop in Markveien, or did you go for a walk in marka today?"
🙃

Skjult ID med pseudonym Blåklokke sø. 3 mars 19:13

Høres ut som det kan være en plausibel forklaring, Coma.

Skjult ID med pseudonym Han dølle sø. 3 mars 19:16

Har en teori om at noen gjør det for å fremstå som verdensborgere

Skjult ID med pseudonym _my_ sø. 3 mars 19:16

Ikke falske profiler. De vil komme i kontakt med alle nasjonaliteter, og som noen skriver her; reiser en del selv og er åpne for å treffe noen der de tilfeldigvis er.
Ikke noe å grunne over.

(mann 38 år fra Vestfold) sø. 3 mars 19:30 Privat melding

Ja det har Jaggu jeg også lurt på...🤔. tipper at det er hver 2-3 profil tinder så er det no engelsk tekst gjerne først en tekst på norsk og så oversatt til engelsk under... ikke fullt så ille her men er endel enda...🙄

Skjult ID med pseudonym Sukkerert sø. 3 mars 19:37

Har tenkt som noen andre er inne på: at mannen ikke begrenser seg til norsktalende damer.

Skjult ID med pseudonym Ny her sø. 3 mars 19:37

Har sett noen av profiler på engelsk, og det er nok fordi de ønsker å komme i kontakt internasjonalt.

(mann 38 år fra Vestfold) sø. 3 mars 19:38 Privat melding

Sikkert no sånt👀

(mann 52 år fra Oslo) on. 6 mars 15:51 Privat melding

Flere profiler her som utgir seg for å komme fra Norge. Fått mld fra flere og når jeg spør hvor de kommer fra , sier de Oslo / omegn. Etter litt veksling av mld så viser det seg at mange komme fra Russland eller østblokk land.

Skjult ID med pseudonym Solfugl on. 6 mars 16:18

@j.i.n
Blokker straks.

Skjult ID med pseudonym Solfugl on. 6 mars 16:24

Og meld fra til Sukker.

Skjult ID med pseudonym Powpowgutt on. 6 mars 17:26

Fake Fakerson... Det er grunnen..