En trønder hadde giftet seg og var på bryllupsreise med sin nye kone. Målet for bryllupsreisen var Gran Kanaria. Den første morgenen hadde paret hemningsløs sex, og etterpå gikk mannen ut på balkongen og strekte seg. Da fikk han se en mann på balkongen ved siden av.
- Æ e på bryllupsreise æ, sa trønderen til mannen på den andre balkongen.
- Det er jeg også, svarte mannen på klingende dansk.
- Har du hatt dæ ein runde med kjærringa du også? sa trønderen.
- Ja, hun ligger på sengen og "røyer", sa dansken.
- Det ryker itj av kjæringa mi, men ho e svett, ja, sa trønderen