Alle innlegg Sukkerforum

Hvorfor engelsk ?

Vis siste innlegg
Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 01:35

Må dere skrive engelsk her inne ?

Skjult ID med pseudonym Pudding sø. 7 feb. 01:36

Nei jeg må ikke det. Må ikke du heller?

Skjult ID sø. 7 feb. 01:37

Jepp, tror det er litt hippt, sykt, sinnsykt, fet eller fjortis :)

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 01:38

Jeg skal ikke

Skjult ID med pseudonym ¿que? sø. 7 feb. 01:47

For de som ikke kan lese engelsk: Dere kan jo oversette med Google Oversetter ;o)

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 01:48

nei, skjønner ikke

Skjult ID med pseudonym flow sø. 7 feb. 01:49

Greit nok med deg som ikke har norsk som morsmål, men hva med alle oss andre ?
Dessuten, kanskje du skulle nytte høve å trene litt?

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 01:49

Ja, det faktisk morsomt å oversette med google, prøv da dere som vil :))

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 01:51

Er det derfor har du lagert en ny profil, karvinen ?

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 02:03

Ønsker deg uansett lykke til !!!

Skjult ID med pseudonym Norwegian sø. 7 feb. 02:04

Jeg er Norsk, men tenker ofte på engelsk allikevel.. Tror det gjenspeiles litt i Norsken min nå og da her. ;)

Det Norske språk er ukomplett, og da må man fylle inn med engelsk der det passer. Dessuten så er det ting som høres teit ut på Norsk, og må erstattes av engelsk.

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 02:13

Ja, ikke minst å lære norsk..

(mann 33 år fra Møre og Romsdal) sø. 7 feb. 02:23 Privat melding

Alde Medlæmmer af Sukker.no skal bruge den Rættskrivingsreform af 1903. Reformen af 1928 godtas ei under nogen Omstændighed, da den er ussel og hæslig. Bæstialske skildringer af grotæsque Rovmord, sexuæll Decadànce og lystig Violence ønskes vælkommen.

Quinder er unntaget fra disse Lover og Rægler. De skal holde sit Kiæftament og bruge den ganske Dag paa at presentere sine Byster og Bagdel. Hva andet har vel de giort godt paa Jorden, bortsæt fra at føde de edle Guttebørn? Quinden er Naturens hæslige Mutation, det udskudd fra Mændeskeheten! En opblomstring af Syclub og Syfilis. Quinden er Byllen paa Mandens Sætemuskel, en Mid som trækker hvært Paracitoffer ned i Oblivionen. Quinden er det grusomme Medim for Snik-snak og Menstruation!

Om De trænger assistánce, kan Undertægnede med Glæde og Vællyst staa til Disposition. Det aristocratisque Sprog, med den bløde Ordklang og de Laaneord divine, er for os Vællykkede og Smukke en vælplassered Øx mot den snafsede Proletarknold.

Skjult ID med pseudonym flow sø. 7 feb. 02:25

Cthonic: Artig. Hvor har du klippet det fra :?

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 02:27

1000 takk @Cthonic :;)

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 02:29

@flow
Han@Cthonic, han klipper ikke , han er bare sånt, han :))

Skjult ID med pseudonym flow sø. 7 feb. 02:33

Akkurat ja. Men ellers kan det høres ut som tatt ut et Holberg-skuespill:)

Skjult ID med pseudonym go sø. 7 feb. 02:39

Eller "jenta som lekte med ilden" , Kanskje ?

Skjult ID med pseudonym himitsu sø. 7 feb. 02:44

faen som folk skal kvine!

+1 for karvinen. Kjør på kompis;)

(mann 33 år fra Møre og Romsdal) sø. 7 feb. 02:45 Privat melding

Som Nationens stolte Sociolog og Ordensmand, er det min haarde Pligt at undersøge det hæmske Folk der er at finde paa Sukker.no, dette parodisque Calas, denne Population pouvre - denne grufulde Malediction der hiæmsøger Guderne selv med sit Taskenspild og krybagtige Bevægelser.

Hvem maa Han saa være, denne Halvgud der spacerer saa nonchalante iblandt Eder? Det majestætisque Skiæg og den blanke Isse, der lader til at amplificære den lune Vintersol, efterlader Sukker-Halvmændeskerne i en Tilstand af den pure Extace. Den stramme Ryg og Physique Lupine taler i Klarhed om de Ædleste Aner. Kun mine smukke Øredecorationer og kunstnærisque Afbildninger der er indgravered i min Adonis-Corpus, røber at dette er i Sandhed en Mand af Kiøt og Blod, og ej en af de fordums Nordens Gude der har forladet Valhalla for atter at færdes blandt Eder.

Tøserne maa giærne nyte det Syn endnutil det damper ifra Undertøjet, mæn jeg har i Aften mere pressærende Ærender at beskeftige mig vid ænd de flygtige Carnale Glæder. De faar søge den braat haardt tiltrængede Opstagning blant Horkarler af sin ægen Classe. Jeg maa desuden ej risicære at Spilde min Sperma i nogen Uterus Inferioré, da min Æt bærer Noriges nobleste Genetique, og ej kan tillade nogen lumsque Halftater ælder Jødinde at bære frem mit Afkom.

Skjult ID med pseudonym flow sø. 7 feb. 02:49

Javel, hver sin lyst :)

Skjult ID med pseudonym himitsu sø. 7 feb. 02:52

Såså ;p

Skjult ID med pseudonym himitsu sø. 7 feb. 03:12

@karvinen, vil du kalle det Cthonic skrev kult før du skjønner helt hva han skriver?

Skjult ID med pseudonym off! sø. 7 feb. 03:25

@ karvinen

Piss off !

(mann 62 år fra Troms) sø. 7 feb. 11:34 Privat melding

Enig med himitsu; stå på karvinen, du virker som en veldig ok og oppegående fyr! Drit i feige anonyme kommentarer fra folk som "go" og "off" (sikkert samme person) :)
Bra at du øver deg på norsk, men skjønner godt at det kan være vanskelig å få gitt uttrykk for alt du ønsker og da bruker engelsk innimellom! De aller aller fleste av oss forstår engelsk og vi kan jo svare på norsk uansett hvis vi vil.

Skjult ID med pseudonym vibe sø. 7 feb. 12:44

Karvinen, stå på:)

Himitsu,
hvis du ikke visste eller har erfart det selv; det er gerenelt lettere å lese et annet språk (bruker det passivt) enn å skrive det selv (bruke det aktivt).

Off,
snakk om å være feig.
Ser ikke at du skriver noe annet vetigt enn en kampanje mot Karvinen her, og da burde du jo nesten bli suspendert.

Veldig enig med Riggy.

Go,
Norge har jo endel utlendinger som ikke nødvendigvis har vært så lenge i landet. Og da er det jo en hemsko å være på bortebane mens alle de andre er på hjemmebane, som i et slikt forum. Og ja, det er mange utenlandske som lærer seg norsk, men progresjonen har med språkøre, arbeidssituasjon, privat situasjon å gjøre. Og hvor god man er i feks engelsk.
(Er man elendig i engelsk, lærer man seg norsk fortere.) Det å få en norsk kjæreste (og evt senere stifte familie) vil gjøre det enda lettere å lære språket, men det blir jo litt intolerant å kreve at de skal kunne norsk før de får seg en kjæreste eller? Hvis du har et problem med at noen i en fase foretrekker engelsk, så er det ganske enkelt ikke noe for deg, ikke sant?

Skjult ID med pseudonym kepo sø. 7 feb. 13:11

@ go og @off...hva er problemet deres egentlig? Snakk om lite selvinnsikt...

Skjult ID med pseudonym elfrodo sø. 7 feb. 13:51

Nå er jeg på ingen måte enig i alt go skriver men jeg også begynte å lure litt her en dag.

Joda, karvinen, du er kanskje dårlig i norsk og føler du uttrykker deg bedre på engelsk. Helt greit, ingen problemer der. Men hva er greia med å begynne å svar han på engelsk da? Tror faktisk han forstår å lese norsk bra. Det blir liksom i samme dur som når nordmenn absolutt skal prate svensk når de treffer en fra Sverige.

Skjult ID med pseudonym eliseb sø. 7 feb. 14:41

Haha, verste jeg har hørt!! Skal folk slutte å skrive på engelsk når det er lettere for dem fordi DU @go ikke liker/forstår det? Er det du som er Gud ja, godt å vite after all these years.

Skjult ID med pseudonym nordjenta sø. 7 feb. 14:48

Hva er problemet? Om dere ikke fulgte godt nok med på skolen til å oppnå basiskunnskaper i engelsk så blir det jo deres problem. For majoriteten er dette intet problem, og hvorfor skal dere diktere hva som skal foregå på forumet?

If you can't take the heat, stay away from the fire.. Eller på norsk: er du med på leken, får du tåle steken.. Alle som har betalt for å kunne bruke dette forumet må da få lov til å uttrykke sine meninger på den måten de vil så lenge det ikke på noen måte er ulovlige, rasistiske osv.. Om det da foregår på norsk eller engelsk må da være et fett.. Jeg kunne skjønt klagingen om det ble skrevet på russisk, fransk, spansk, tysk osv.. Men engelsk er noe ALLE lærer på skolen..

Ærlig talt.. Voks opp og kvitt dere med barnehagementaliteten!!!

Skjult ID med pseudonym Norwegian sø. 7 feb. 15:00

Hvor mange er det som ikke hadde engelsk timer på barne og ungdomsskolen? Jeg trodde det var obligatorisk for alle...

Jeg hadde ikke veldig bra engelsk karakterer på skolen, men lærte meg flytende engelsk og kunne tenke på engelsk noen år etter ungdomskolen. Det startet med å se alle filmer uten tekst, lese allt av manual på engelsk og da fallt resten av engelsken fort på plass.
Jeg liker engelsk bedre enn norsk, og hele forumet kunne gjerne vært engelsk for min del.

De som enda ikke har lært engelsk kan jo bare overse de engelske innleggene?

(mann 34 år fra Akershus) sø. 7 feb. 15:20 Privat melding

seriøst, de av dere som ikke forstår engelsk bør heller se på dere selv og gjøre noe med det. Dere kommer seriøst ikke langt her i verden uten å kunne forstå og skrive godt på engelsk. Har selv studert to år i Australia, og det er så utrolig mye som kan forklares godt på engelsk, som blit litt halvgjort på norsk.

Skjerpings folkens. Kult med Karvinen. Du klarer deg jo bra på norsk, men forstår at visse ord og uttrykk blir vanskelig og om folk da ikke forstår hva du mener når du skriver på engelsk, så fuck dem :)

Skjult ID med pseudonym elfrodo sø. 7 feb. 15:24

Nå er det svært få som skriver at de ikke forstår hva som skrives på engelsk. Det spørres vel først og fremst hvorfor det gjøres.

Skjult ID med pseudonym eliseb sø. 7 feb. 15:26

Hvorfor man skriver på engelsk? Trodde han som først og fremst er et problem for "go" forklarte seg fint, jeg. Han kan skrive forståelig norsk, men om noen av dere en gang har vært i utlandet en stund og klart å gjøre dere "forstått" på språket så er det fremdeles uhyre vanskelig å holde en ordentlig diskusjon oppe på et fremmedspråk man ikke kan godt. At noen ikke begriper det er rett og slett skummelt.

Skjult ID med pseudonym zoid77 sø. 7 feb. 15:31

En kan da vitterlig klare seg fint uten å kunne engelsk, det kommer helt an på karriere- og yrkesvalg, det.

Skjult ID med pseudonym elfrodo sø. 7 feb. 15:31

Hvis du leste mitt første innlegg, eliseb, så har jeg ingen problemer med å forstå hvorfor karvinen skriver på engelsk (nå rettet ikke du innlegget ditt til meg så tar et forehold der). Det jeg lurer på er hvorfor de som har norsk som morsmål også gjør det...

(kvinne 27 år fra Oslo) sø. 7 feb. 15:35 Privat melding

Det var ikke direkte ment at du ikke forstår hvorfor, men å stille spørsmål til hvorfor nordmenn og spesielt utlendinger bruker engelsk for å gjøre seg forstått, er for meg helt tåpelig. Mener du at du ikke bruker noen engelske ord eller uttrykk i din dagligtale for å poengtere noe eller fordi det norske vokabularet er så lite at et engelsk uttrykk dekker det du mener mye bedre? Mange av norske ord stammer fra engelsk, så det er jo godt gjort om dere klarer et helt liv uten å benytte dere av noen av de engelske/engelskspirende ordene.

Skjult ID med pseudonym elfrodo sø. 7 feb. 15:44

Vel, da har jeg i hvert fall fått et svar på hvorfor man gjør dette. Nå var det vel i første omgang snakk om hvorfor man skriver på engelsk og ikke at man bruker enkelte ord og uttrykk som var kjernen i problemstillingen her.

Og, ja jeg bruker enkelte ord og uttrykk på engelsk jeg også men mest på grunn av moteuttrykk og ikke fordi jeg ikke finner ordet på norsk. Her greier jeg meg fint med det norske språket. Men det er jo bare meg...

Skjult ID med pseudonym lady sø. 7 feb. 15:47

Klapper for @elfrodo

(mann 50 år fra Oslo) sø. 7 feb. 15:55 Privat melding

Go karvinen! :)

Skriv som du vil og på det språket som passer deg

Skjult ID med pseudonym zoid77 sø. 7 feb. 15:58

@elfrodo
Amen!

Det norske språket er faktisk ikke så veldig påvirket av engelsk, med unntak av ord som beskriver mer moderne fenomener. Det artigste her, er jo ordet "bag", på gammelnordisk het det "baggi", men påvirket av tysk gikk man over til "Tasche", altså "taske", før man først de siste 50 årene har hentet tilbake det gammelnordiske ordet fra engelsk.

Det språket som, med unntak av de andre nordiske språkene, har påvirket norsk mest, er nettopp tysk. Jeg har flere ganger opplevd å snakke tysk med folk og, når jeg ikke har kommet på det tyske ordet, brukt det norske og skjønt at det jo er det samme ordet. Internasjonalt er det heller ikke mer enn de siste 200 årene at engelsk har vært et verdensspråk.

Skjult ID med pseudonym flow sø. 7 feb. 19:07

@Norwegian, du skriver :"Jeg er Norsk, men tenker ofte på engelsk allikevel.. Tror det gjenspeiles litt i Norsken min nå og da her. ;)
Det Norske språk er ukomplett, og da må man fylle inn med engelsk der det passer. Dessuten så er det ting som høres teit ut på Norsk, og må erstattes av engelsk."

Mange norske forfattere klarer å skrive gode bøker på norsk uten at jeg hørt de har sagt at språket vårt er ukomplett. Men det handler vel om hvor godt man kjenner morsmålet. Jeg leser gjerne engelske bøker, men da helst bøker som er oversatt fra andre språk til engelsk fordi det er lettere å lese en bøker skrevet av engelsktalende.

Hvilken målform eller språk man velger, er vel opp til den enkelte. Noen engelske gloser her og der brukes vel kanskje som krydder og lek med ord, jeg gjør det selv innimellom uten at jeg har tenkt at det skulle være et problem for noen. Og ellers syns jeg elfrodo har et godt poeng :)

Skjult ID med pseudonym eliseb sø. 7 feb. 19:12

@flow
At norske forfattere klarer å skrive bøker uten elementer av engelsk er fint og bra. Det er likevel et faktum at det norske språket er mye fattigere på ord og uttrykk enn mange andre språk er.

Skjult ID med pseudonym Clueless sø. 7 feb. 19:18

Hello? jeg dont forstår denne diskusjonen at all? Cant we alle sammen bare write in that språk som fits us best eller??

We are alle voksne people som understands hverandre uansett om we write på norsk eller english?

HerreLord sier jeg bare!

Skjult ID med pseudonym zoid77 sø. 7 feb. 19:20

@eliseb
Er det det? Mens Shakespeare brukte 20.000 ulike ord, brukte Ibsen 27.000, Hamsun 31.000 og Wergeland 58.000 ulike ord i sine forfatterskap.

Det er for øvrig en interessant artikkel om dette her:
http://www.utdanningsnytt.no/templates/udf20____17027.aspx

Skjult ID med pseudonym zoid77 sø. 7 feb. 19:20

@Clueless
It's hard to be a nissemann...

Skjult ID med pseudonym vibe sø. 7 feb. 19:23

eliseb og Norwegian har rett i at det nroske språket er mer ordfattig enn engelsk.
Selvsagt klarer de norske forfatterne å skrive bra, de færreste av dem har jo opplevd noe annet.
Men det kan nok tenkes at dersom de hadde studert og jobbet /skrevet i utlandet i noen år, ville opplevd at det norske språket manglet noen nyanser. Nå har vi jo en viss flekibisltet i språket; vi kan lett lage nye ord med å sette sammen noen gamle. Men tenk på engelsk, hvor påvirket det er blitt av at alle mulige folk (innvandrere i USA spesielt) snakker og skriver det, og dermed tøyer og drar det i alle retninger - det er blitt veldig fleksibelt. Og selv om norsk har endel til felles med tysk så har innflytelsen derfra avatt betydelig de siste 65 årene, mens engelsk har tiltatt i akselerende tempo.

Tenk hvis alle snakket samme språk på kloden, det hadde vært kanskje litt kjedelig, men hindret mange misforståelser og at de som har engelsk som morsmål hadde overtaket... Selv håper og tror jeg det går den veien, bare at hver enkelt er kanksje flytende i både engelsk og i sitt eget etniske språk, selv om det vil ta noen generasjoner.

Skjult ID med pseudonym vibe sø. 7 feb. 19:35

Zoid,
men Shakespeare levde et par hundre år før de andre, og engelsk (og norsk) har i dag langt flere ord enn den gang, så det er ikke sikkert det er så sammenliknbart.
Men det er noen få ord jeg synes er vanskelig å erstatte på engelsk (ypisk hjobbord som forankre, forvalte, og lanskapsord som hammer, kam etc, og å elske - love er ikke sterkt nok, det er så utvannet)
(har dere gode forslag?: )

Skjult ID med pseudonym zoid77 sø. 7 feb. 19:41

Jeg er ikke med på at det er mer ordfattig, men, klart, det har jo et annet kulturelt fingeravtrykk. Det sies jo at eskimoene har 50 ord for snø og tyskerne har 50 ord for byråkrati, og selv om det vel ikke stemmer, så illustrerer det godt at et språk er preget av den kulturen det beskriver. Det er for eksempel et faktum at japansk har et utall ulike standarder for å hilse på andre, og det viser nettopp at rang betyr mye i det japanske samfunnet.

Det er for så vidt helt riktig at vi ikke er så gode til å finne opp egne ord for nye fenomener i Norge. Men at vi velger å kalle noe for "webben" i stedet for "verdensveven" betyr ikke at "webben" ikke er et norsk ord. For, ulikt for eksempel islandsk, har norsk språk aldri vært preget av purisme, det vil si motstand mot innlånte ord.

Nå har ikke jeg bodd i utlandet, men jeg regner meg for rimelig dreven i engelsk. Likevel har jeg aldri opplevd manglende fleksibilitet i det norske språket - kanskje annet enn rundt enkelte veldig fagspesifike begreper innenfor statsvitenskapen.

Skjult ID med pseudonym flow sø. 7 feb. 19:45

elseb, vibe:
Klart det engelske språk har flere ord og uttrykk enn det norske språket, der er jeg enig - eller det mener jeg å ha hørt også. Men poenget mitt var at man skal være utrolig god i engelsk (som en innfødt) for å klare å nyttegjøre seg det engelske språket bedre enn morsmålet. Men at det likevel kan være artig å bruke noen engelske gloser, ja det kan jeg se. Dessuten når norsktalende bruker engelsk for å "utfylle" for manglende norsk, er det gjerne ord som btw, wtf, nice, hello osv... og gode alternativer til disse har vi på norsk :)

Men for min del, om folk velger å skrive norsk, tysk, engelsk eller zulu - hipp som happ.

zoid :)

Skjult ID med pseudonym superb sø. 7 feb. 19:49

Bruk engelsk hvis du behersker det best! Vi er vel alle her for å prøve førstå hverandre??? Noen har ikke norsk som morsmål og da er det vanskelig å skrive norsk! Comprendo?

Skjult ID med pseudonym vibe sø. 7 feb. 20:32

Ja, det er milevis å gå til å kunne et språk som sitt morsmål der man har fått alt gratis (har bodd i utlandet og opplevd hvor frustrerende det var i starten å føle at jeg ikke kunne uttrykke meg så nyansert eller kjapt som jeg ville). Men jeg tenker mest på utlendinger her som holder seg til mer engelsk enn norsk, ikke bare de/vi som slenger inn noen fraser. De kan selvsgt morsmålet best, men gjerne engelsk bedre enn norsk.

For (oss?) språknerder (hva er norsk for nerd??), fant jeg denne artikkelen som bekrefter det jeg mente å ha lest et annet sted - at Shakespeare brukte 400.000 ord... http://www.jstor.org/pss/2334505

Sorry TS, for digresjon, men som du ser er det flere som er interessert i språk her:)

(mann 33 år fra Møre og Romsdal) sø. 7 feb. 20:59 Privat melding

Arbejderne insisterer paa at spre sine pauperistique Ord som Pæsten selv. De stiger op paa kasser og hiæmmesnekrede Kracquer, for at forkynde sit Visvas.
"Gje os Brød, gje no alt Brød te Arbeiderklassen! Snak saa me forstaar deg!"
Nei, de er slæt ikke værdige at blive tiltalet paa Overklassens Sprog. De har en lei Tendæns til at være snafsete og grovmundet, og deres mændeskelige Værdi maa kunde stildes paa Linje med Pungdyr og Smaamændesker. I sine Ghettoer ligger de og rulder i Sølen, besudlet og hæmsk, mens de glæfser og kaster Ukvæmsord til Overklassen paa sit Fattigsprog. Hehe, den Rottetribe er nu virkelig værdt et Studie.

Skjult ID med pseudonym zoid77 sø. 7 feb. 21:18

Hvorom nå alt er - det er milevis bedre å skrive engelsk enn dialekt...

(kvinne 51 år fra Telemark) sø. 7 feb. 21:19 Privat melding

For meg som har amerikanske røtter vil engelsk være særdeles bra å bruke er! Skriver imidlertid ikke engelsk her da jeg forholder meg til dette forumet som et norsk forum. Er inneforstått med samtidig at det ikke alltid er lett å finne de rette ord og utrykk for å ytre en tanke. Mange ganger høres det bedre ut med amerikanske ord/slang. In any case, I have zero, zit, problem with people being bilingual! Så stå på!!!

Skjult ID med pseudonym Speedy ma. 8 feb. 11:55

@go har åpenbart et behov for å bestemme hva andre skal gjøre og ikke gjøre.

Skjult ID med pseudonym Speedy ma. 8 feb. 11:58

Og norsken hennes er heller ikke så fremragende som hun later til å tro

Skjult ID med pseudonym himitsu ma. 8 feb. 12:44

@vibe, hvorfor slenger du "lettere å lese enn å skrive fremmedspråk" på meg? klart det er sånn. er det en kommentar til en tidligere post?

(kvinne 33 år fra Akershus) ma. 8 feb. 12:50 Privat melding

Yes

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 12:54

Hallo Dere Alle Sammen!!!
Go er ikke norsk, derfor alt dette med norske språket, skjønner dere.
Vi er her, bor her, jobber her, betaler skatt, hvorfor skel vi ikke snakke/skrive norsk da?

Skjult ID med pseudonym himitsu ma. 8 feb. 12:57

Oh Noes!

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 12:59

Yes or no? Or ingen av delene?

Dette er vel en nøtte-diskusjon som når nye høyder? Hvis det er en eller høyst to personer her inne som føler de får frem sitt budskap bedre på engelsk, kan de ikke få lov til det?

Du "go", jeg foreslår at du innser dine tydelige og litt uforstålige begrensninger og holder deg klar av tråder som klart virker forstyrrende på deg. Så kan vi andre som har hatt engelsk på skolen og som opplagt har litt større toleranse for dette, tøyse oss i mellom.

Okay?? ( eller OK. om du vil..)

Skjult ID med pseudonym Speedy ma. 8 feb. 13:00

Ja, hvorfor skel dere ikke det? Good point!

Skjult ID med pseudonym Veteran ma. 8 feb. 13:02

Denne ender nok også i høyesterett

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 13:02

...å du? Jeg bor her, er født her, jobber her, betaler skatt når jeg må og forbeholder meg retten til å skrive på akkurat det språket som passer meg til enhver tid!

Oh min God, what a nøtt...! :-)

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 13:04

Dere kan gjøre akkurat som dere vil. For min del kan dere kjøre kinesisk også, varsågodt :)

Skjult ID med pseudonym Veteran ma. 8 feb. 13:04

Noen som kan oversette "big deal" til norsk?

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 13:07

@karvinen, du skjønner vel hva jeg mente fra begynnelsen :))

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 13:09

veteran:

Stor avtale? ;-)

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 13:10

...eller: "ingen stor greie"..

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 13:11

@Clueless
God fornøyelse. jeg skal holde meg unna deres språkprestasjoner på engelsk.

p.s.
Forresten, go kan både snakke og skrive flere språk enn dere aner, bare som dere vet :)

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 13:13

Good for you go! Da foreslår jeg at du velger et du mestrer og er komfortabel med..

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 13:13

@Veteran, det kan jeg, jeg som ikke er norsk, jepp :)

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 13:14

@Clueless
Jeg velger norsk !

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 13:31

Da er det avgjort! Du skriver på norsk, og slutter å lage tøysete tråder som dette, og vi andre skriver på norsk eller engelsk om vi vil!

Ha en strålende dag! :-)

Skjult ID med pseudonym himitsu ma. 8 feb. 13:36

Frk. Ordneopp? ;-)

Skjult ID med pseudonym Clueless ma. 8 feb. 13:41

Proffesional hazard... ;-)

Skjult ID med pseudonym go ma. 8 feb. 18:56

Tusen takk, @Clueless, samme til deg.
Jeg har ikke noe imot at dere skriver engelsk, jeg bare lurte hvorfor dere gjør det. Nå vet jeg :)
Og han @Karvinen har det bare bra av å snakke og skrive norsk. Sukker-forum er faktisk meget godt sted å øve :)

Skjult ID med pseudonym , . ma. 8 feb. 21:51

......women are temperamental. That's 90% temper and 10% mental

Skjult ID med pseudonym Megvel ma. 8 feb. 22:25

hehe tror det er enklere for deg stimula.. er da ingen menn som ikke digger en kvinne som snakker spansk:))) nydelig språk

Skjult ID med pseudonym Clueless ti. 9 feb. 09:19

Karvingen:

Var d e t så hyggelig sagt da? ;-)